Sợ trừng phạt vì chỉ đoạt HCB, VĐV Triều Tiên bật khóc

Thực tế, khi đạt tổng mức tạ 307 kg, phá kỷ lục Olympic và thế giới, Kim Kuk Hyang đã rất vui mừng vì tin rằng HCV chắc chắn thuộc về mình. Nhưng sau đó, Meng Suping đã lập nên một kỳ tích khó tin để trở thành người chiến thắng. Khi bước lên bục nhận huy chương, Kim Kuk Hyang  đã khóc nức nở. Nhiều người tin rằng, cô khóc vì tiếc nuối, nhưng tờ Daily Star tin rằng còn có một lý do khác, đó là Kim Kuk Hyang lo sợ khi trở về quê nhà sẽ bị trừng phạt.

Trước đó, nhiều tờ báo của châu Âu nhấn mạnh, các VĐV Triều Tiên phải thi đấu với nỗi lo sợ và áp lực rất lớn khi nhà lãnh đạo tối cao Kim Jong-un đã ra tối hậu thư rằng, đoàn phải mang về ít nhất 5 HCV, bằng không sẽ bị gửi tới trại tập trung lao động khổ sai. Cho tới thời điểm này, đoàn thể thao của Triều Tiên chỉ mới đoạt 2 HCV, 3 bạc và 2 đồng.

“Đối với các VĐV dự Olympic, chỉ cần đoạt huy chương thôi đã là một niềm vui vô bờ bến, nhưng với các VĐV Triều Tiên như Kim Kuk Hyang, tấm huy chương ấy phải là vàng, không sẽ đồng nghĩa với thất bại và những ngày lao động khổ sai. Kim Kuk Hyang đã làm quá tốt khi vượt qua thành tích tốt nhất của bản thân tới 8 kg, nhưng Meng Suping còn xuất sắc hơn. Có lẽ, giọt nước mắt của Kim Kuk Hyang một phần vì tiếc nuối, phần khác đến từ sự lo sợ”, cây viết Michaela Breeze bình luận.