'She Was Pretty' bản Việt mắc lỗi ngay từ teaser đầu tiên

(Quốc tế) - Một chi tiết nhỏ đã phá hỏng toàn bộ không khí lãng mạn, nên thơ của đoạn teaser phim.

Park Seo Joon: ‘Khi nổi tiếng, tôi lo lắng hơn là tận hưởng’

5 phim Hàn ngập cảnh nóng giúp các sao nữ ẵm tượng vàng tân binh

6 sự thật thú vị đằng sau bom tấn 18+ đẫm máu của Hàn Quốc

Một chi tiết nhỏ đã phá hỏng toàn bộ không khí lãng mạn, nên thơ của đoạn teaser phim.

Mối tình đầu của tôi là phiên bản Việt của drama Hàn ăn khách She Was Pretty. Bản Việt được quan tâm từng li từng tí nhờ sự góp mặt của dàn sao trẻ nhiều fan là Ninh Dương Lan Ngọc, Chi Pu, Bình An, Bê Trần.

Mới đây bộ phim đã tung teaser chính thức đầu tiên với bối cảnh, phục trang và màu sắc tuyệt đẹp. Tuy vậy teaser vẫn bị chê sến và đặc biệt mắc lỗi 'khó hiểu".

5d75d06ca6bc26e68ff608855cc87e1d_1-6329-1501740492jpg.jpg

Teaser mở đầu với khung cảnh vô cùng nên thơ giữa một đồi chè xanh mướt mắt. Ninh Dương Lan Ngọc trong chiếc áo khoác màu hồng pastel dịu dàng, ngồi thư thái đọc sách bên bàn trà nhỏ xinh. Làm nền cho khung cảnh mơ mộng là tiếng nhạc du dương êm ái.

7e4c73aa657ff7d9753f9d48c5163aba_7-2263-1501740492jpg.jpg

Trong không khí lãng mạn, nên thơ như vậy, nữ chính tất nhiên là phải đọc một quyển sách thật hợp người hợp cảnh. Nàng chọn một cuốn truyện có bìa trắng rất đẹp, tênMối tình đầu của tôi. Thế nhưng bất ngờ nhất, phần nội dung bên trong không có "tình đầu" nào cả mà chính là tác phẩm Tắt đèn của nhà văn Ngô Tất Tố.

Không biết gu đọc của nữ chính An Chi khác với nhiều thiếu nữ mộng mơ hay nhà sản xuất có dụng ý gì đó giữa Tắt đèn và Mối tình đầu của tôi

f8e18fd0f497ca3c7efbcee89aa435ed_2-4865-1501740492jpg.jpg

Không chỉ bị phát hiện lỗi buồn cười, đoạn teaser còn bị nhận xét là khá sến. Dù có màu phim, bối cảnh, phục trang đậm chất Hàn nhưng các tình tiết lại khá rập khuôn, "đúng bài" sến sẩm.

Không hiểu vì lý do gì, An Chi bỗng nhiên lại mang bàn ghế, bánh kẹo ra giữa đồi trà đọc sách. Đang đọc thì một bông hoa cũng không biết từ đâu rơi xuống trang giấy.

269e11ff9576e351df83b7430ceab940_3-8048-1501740492jpg.jpg

Đúng lúc này, Nam Phong (Bình An) xuất hiện như một "soái ca", cầm ô hồng che cho An Chi.

13584b3262ad68e8eca05adf70952fda_4-6753-1501740492jpg.jpg

Sau đó là cảnh 2 người nắm tay nhau chạy tung tăng xuyên qua đồi chè. Như chưa đủ sến, Nam Phong còn phải cất tiếng gọi to theo kiểu tình tiết phim lãng mạn đầu những năm 2000.

1e203db6ec385435c418b5d62148addc_5-6517-1501740492jpg.jpg

Hai người che chung một chiếc ô, nhìn ra xa xăm nhưng không cùng một hướng. Trong khi Nam Phong tràn đầy hứng khởi nhìn lên trời cao thì An Chi mơ màng nhìn về cuối đồi chè.

b70028afb5f981ab259b90602fb31320_6-6555-1501740492jpg.jpg

Bình An bị chê nhan sắc không đủ long lanh, mặt khá trẻ so với nhân vật nguyên tác. Giọng Nam Phong được lồng tiếng cứng, thiếu tự nhiên cũng góp phần "dìm" Bình An.

Mối tình đầu của tôi được chính thức khởi quay từ 3/6. Phim kể về quá trình từ "vịt con hóa thiên nga" của cô nàng An Chi cũng như mối quan hệ với bạn bè, tình đầu tại tòa soạn thời trang.