Search
Thứ 6, 30/10/2015, 14:01 PM

Phim quay tại Việt Nam thất bại thê thảm ở Trung Quốc

(Quốc tế) - “Pan”, bộ phim chứa đựng nhiều cảnh quay tại hang Én, vịnh Hạ Long và tỉnh Ninh Bình, có thành tích phòng vé ở Trung Quốc còn tệ hơn cả quê nhà Bắc Mỹ.

Trong suốt một thập kỷ qua, Trung Quốc dần dần vươn lên trở thành thị trường điện ảnh lớn thứ hai thế giới, chỉ đứng sau Bắc Mỹ. Khán giả tại quốc gia tỷ dân sẵn sàng đón nhận các xuất phẩm Hollywood, từ siêu anh hùng, cướp biển, cho tới robot, quái vật... Trên thực tế, không ít lần khán giả Trung Quốc từng giúp các bộ phim bị thị trường Bắc Mỹ ghẻ lạnh có cơ hội được “hồi sinh”.

Mới đây, Terminator: Genisys của Arnold Schwarzenegger được quốc gia đông dân nhất thế giới “giải cứu” hồi tháng 8. Paramount Pictures và Skydance Productions tiêu tốn 155 triệu USD để thực hiện tác phẩm, nhưng phim chỉ thu được vỏn vẹn 89,4 triệu USD tại quê nhà Bắc Mỹ sau 9 tuần ngoài rạp. Trái lại, tại Trung Quốc, tình hình sáng sủa hơn rất nhiều khi phần mới của chuỗi phim Kẻ hủy diệt thu tới 82,8 triệu USD chỉ sau đúng 8 ngày.

Trước đó, Pacific Rim (2013), Escape Plan (2013) hay Cloud Atlas (2012), cũng đạt thành tích phòng vé tại quốc gia châu Á cao hơn tại Bắc Mỹ, giúp các studio thoát khỏi những phi vụ thua lỗ nặng nề.

Phim quay tại Việt Nam thất bại thê thảm ở Trung Quốc

Pan là một trong những tác phẩm điện ảnh thua lỗ nhất của Hollywood trong năm 2015 sau khi phim bị thị trường Trung Quốc làm ngơ.

Tác phẩm tiếp theo trông đợi điều đó là Pan của hãng Warner Bros. Phim có nhiều cảnh quay tại hang Én, vịnh Hạ Long và tỉnh Ninh Bình ở Việt Nam. Tuy nhiên, thị trường Trung Quốc hoàn toàn quay lưng với bộ phim kể lại sự ra đời của “cậu bé không tuổi” Peter Pan, bất chấp nó có sự góp mặt của Hugh Jackman. Thậm chí, thành tích ra mắt của Pan ở Trung Quốc còn thua cả quê nhà Bắc Mỹ.

Chính thức khởi chiếu hôm 23/10 tại quốc gia châu Á, Pan thu 740.000 USD trong đêm ra mắt. Tuy nhiên, số suất chiếu của bộ phim giảm xuống còn một nửa trong ngày tiếp theo do vắng khách. Khép lại ngày Chủ nhật, Pan mới chỉ có được vỏn vẹn 3,4 triệu USD. Thử làm một phép so sánh, ngay cả “bom xịt” Tomorrowland của Disney cũng thu tới 14,11 triệu USD sau sáu ngày ngoài rạp tại Trung Quốc hồi tháng 6.

Tính đến ngày 26/10, Pan thu 30 triệu USD nội địa và 63,8 triệu USD ngoại địa. Nếu tính cả chi phí marketing trên toàn cầu, phim cần phải thu ít nhất 400 triệu USD mới mong có lãi. Hy vọng cuối cùng dành cho Trung Quốc giờ đã tắt ngấm. Một chuyên gia truyền thông của Sina cho rằng Pan chỉ có thể thu tối đa 7 triệu USD từ nơi đây.

Tại Bắc Mỹ, khán giả dựa vào trang Rotten Tomatoes để theo dõi ý kiến giới phê bình. Số điểm lúc này của Pan trên đó chỉ là 26%. Còn tại Trung Quốc, người ta chủ yếu theo dõi hai trang Douban và Mtime, những nơi lần lượt cho Pan 6,5 và 6,8 điểm. Có rất ít bài bình luận dành cho bộ phim, phản ánh số lượng ít ỏi người ra rạp theo dõi Pan. Ý kiến phổ biến là tác phẩm sở hữu phần kỹ xảo mỹ mãn, nhưng nội dung lại thiếu cảm xúc.

Pan nhắm đến đối tượng khán giả gia đình - một tập khán giả khá an toàn, nên thất bại của bộ phim tại Trung Quốc càng trở nên cay đắng. Song, Warner Bros. nên tự trách mình bởi họ đã chọn sai thời điểm để tung ra bộ phim.

Trở lại câu chuyện thành công của Terminator: Genisys hồi tháng 8, đây là bộ phim bom tấn Hollywood duy nhất có mặt ngoài rạp tại quốc gia tỷ dân thời điểm đó. Paramount không gặp bất cứ trở ngại nào, từ cả những studio đồng hương lẫn các đơn vị làm phim nội địa. Trước đó, không có bom tấn Hollywood nào được ra rạp trong vài tuần lễ do Cục Điện ảnh Trung Quốc muốn giúp đỡ các tác phẩm trong nước. Khán giả Trung Quốc bỗng trở nên “khát” phim Hollywood và Terminator: Genisys có mặt rất đúng thời điểm.

Pan không may mắn như vậy. Cuối tuần qua, phim phải đối đầu với tác phẩm hoạt hình 3D The Little Prince, phim hoạt hình Detective Conan: Sunflowers of Inferno dựa trên loạt manga ăn khách của Nhật Bản, cũng như tác phẩm siêu anh hùng Ant-Man của Marvel Studios và Disney. Tất cả đều nhắm đến đối tượng khán giả gia đình, khiến khách hàng bị phân tán hoàn toàn.

Ước mơ biến Pan thành một thương hiệu điện ảnh mới của Warner Bros. coi như đã tan tành mây khói. Bộ phim chắc chắn là một trong những thất bại lớn nhất của Hollywood trong năm 2015. Về phía Warner Bros., có lẽ họ mong năm 2016 tới hơn bất cứ ai, bởi đó là thời điểm Batman v Superman: Dawn of Justice và Suicide Squad cùng ra rạp. Hai tác phẩm siêu anh hùng hoàn toàn có thể giúp họ nguôi ngoai khỏi những thất bại trong năm nay.


Việt Nam

CĐV Trung Quốc lo ngại sự tiến bộ của U23 Việt Nam
Trên trang Sohu, 163 hay Weibo, CĐV và báo chí Trung Quốc cho rằng bóng đá Việt Nam đang vươn...
 
HLV Park: 'Tôi muốn giành lại AFF Cup từ Thái Lan'
Trên tờ Chosun (Hàn Quốc), HLV Park Hang-seo trải lòng về cảm xúc sau khi vô địch SEA Games 31...
 
Báo Thái Lan: ‘Thật đau khi thua Việt Nam’
Tờ thể thao Siamsport cho rằng việc thủng lưới ở những phút cuối trước kình địch Việt Nam là cảm...
 
Sơn Tùng M-TP bị phạt 70 triệu đồng
Sơn Tùng M-TP bị phạt 70 triệu đồng vì phát hành MV "There's no one at all" và phải gỡ...
 

Giải trí

EURO 2024: Sự đổi mới từ sân vận động to đến màn ảnh nhỏ
Vòng chung kết EURO 2024 diễn ra từ ngày 14/6 đến 14/7 tại 10 thành phố ở Đức là Berlin,...
 
Centara Reserve Samui tổ chức đêm chung kết Lễ hội nhạc Jazz mùa hè Samui 2023
Zosja El Rhazi, Alexander Beets và nhiều nghệ sĩ khác sẽ biểu diễn tại Special Weekend Brunch
 
FPT Play tổ chức sự kiện Fanfest Nam Định khai màn Night Wolf V.League 1-2023
Song song với ngày diễn ra trận đấu mở màn mùa giải Vô địch quốc gia Night Wolf 2023 giữa...
 
CĐV Trung Quốc lo ngại sự tiến bộ của U23 Việt Nam
Trên trang Sohu, 163 hay Weibo, CĐV và báo chí Trung Quốc cho rằng bóng đá Việt Nam đang vươn...
“We make impossible things possible” - Staris Latkas mang triết lý đột phá song hành cùng khu nghỉ dưỡng lớn nhất của Marriott tại việt nam
Nha Trang Marriott Resort Spa, Hon Tre Island trân trọng thông báo việc bổ nhiệm ông Staris Latkas vào...
 
Mùa lễ hội nhiệm màu cùng khách sạn Hà Nội Daewoo 
Khoảng thời gian đẹp nhất trong năm tại khách sạn Hà Nội Daewoo tựa như một bản hoà ca rộn...
 
MGallery Hotel Collection tại Châu Á ra mắt loạt trải nghiệm sống động nhân dịp Ngày hội Di sản - Heritage Days 2025
MGallery Hotel Collection tôn vinh lịch sử toàn cầu thông qua các hoạt động trong Ngày hội Di sản Heritage...
 
Ở đây có viết thư tình cho tổ quốc, Đừng bỏ lỡ 80 năm chỉ có một lần
Trong thời đại mà mọi thứ đều được gõ phím hay chạm màn hình, liệu có bao giờ bạn tự...
 
Khách sạn Hà Nội Daewoo được vinh danh trong top 10% khách sạn hàng đầu thế giới bởi Tripadvisor
Mới đây, khách sạn Hà Nội Daewoo vinh dự được Tripadvisor nền tảng du lịch lớn và uy tín...
 
Ông Trump tuyên bố sẵn sàng đàm phán thuế quan
Tổng thống Mỹ Donald Trump để ngỏ khả năng đàm phán thuế quan với các đối tác thương mại.
Wellness Expo 2025: 100 doanh nghiệp trong và ngoài nước tham gia hành trình sống khỏe - Công nghệ nâng tầm sống khỏe
Doanh nghiệp và người tiêu dùng có cơ hội trải nghiệm công nghệ chăm sóc sức khỏe tiêu biểu của...
 
Bùng nổ xu hướng chăm sóc sức khỏe tại Wellness Expo 2025
Hà Nội, ngày 11 tháng 9 năm 2025. Triển lãm Quốc tế về Sản phẩm Chăm sóc Sức khỏe và...
 
Hoa ca - Khu vườn đoàn viên rực rỡ từ khách sạn Hà Nội Daewoo
Tiếp nối hành trình tinh hoa qua gần 30 mùa trăng viên mãn, Tết Đoàn Viên 2025, khách sạn Hà...
 
BRGMART mang ẩm thực Hoa Kỳ tới bàn ăn Người Việt
13/6/2025, hệ thống siêu thị BRGMart, Đại Sứ Quán Hoa Kỳ và Hiệp hội xuất khẩu thịt Hoa Kỳ (USMEF)...
 
Dấu hiệu nhận biết rau
Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn một số đặc điểm để nhận biết rau có thuốc trừ sâu,...
 
Delectech ra mắt Tính Năng Mới cho Seotobo: Viết Nội Dung Tự Động giúp SEO đỉnh cao
Trong thời đại mà trí tuệ nhân tạo (AI) ngày càng trở thành xu thế, việc tích hợp AI vào...
Top
Điện thoại:

Tiếp thị & Tiêu dùng - tiepthitieudung.com. All Right Reserved
Tiếp thị & Tiêu dùng - Cập nhật thông tin mới nhất về giá cả, thị trường, mua sắm...
tiepthitieudung.com giữ bản quyền trên website này
Liên hệ: [email protected]

2.75938 sec| 1969.594 kb