Điểm lại 11 nàng Tiểu Long Nữ trên màn ảnh Hoa ngữ

Năm 1983, TVB quay Thần Điêu Đại Hiệp và giao vai chính cho Lưu Đức Hoa cùng Trần Ngọc Liên. Trần Ngọc Liên và phiên bản này được đều được đánh giá rất cao với rating lên đến hơn 90%. Trần Ngọc Liên từng có mối quan hệ tình cảm kéo dài đến 5 năm với Châu nhuận Phát nhưng lại chia tay vì không được sự ủng hộ của gia đình bạn trai. Sau đó bà kết hôn với trùm sòng bạc Trần Siêu Võ và ly hôn sau 8 năm. Năm 1993, Trần Ngọc Liên tuyên bố rời khỏi ngành giải trí. Năm 2008, bà quay lại ngành giải trí và tham gia Tình Hiệp Đạo, Danh Viện Vọng Tộc nhưng không thể nổi tiếng bằng ngày xưa.

7. Lý Nhược Đồng

Năm 1995, Lý Nhược Đồng đã gây được tiếng vang lớn khi hóa thân thành Tiểu Long Nữ hoàn hảo trong phiên bản của tiếp theo của TVB, đồng thời cô cũng đứng thứ 3 trong danh sách 50 mỹ nhân Kim Dung. Ngoài đời thực, Lý Nhược Đồng cũng chung tình như Tiểu Long Nữ chỉ tiếc người cô yêu lại không chung thủy bằng Dương Quá, 10 yêu cuồng dại lại chỉ nhận được lời chia tay đầy đau đớn. Năm 2013, Lý Nhược Đồng quay lại ngành giải trí khi nhận được lời mời của Tăng Chí Vỹ dù danh tiếng không còn được như thời hoàng kim.

8. Phạm Văn Phương

Anh Hùng Xạ Điêu của Singapore được giao cho cặp kim đồng ngọc nữ của quốc gia này là Lý Minh Thuận và Phạm Văn Phương. Ban đầu Phạm Văn Phương không nhận được sự ủng hộ của khán giả nhưng khi phim được lên sóng mọi người bắt đầu thay đổi thái độ với cô. Tiểu Long Nữ cũng được coi là vai diễn kinh điển của người đẹp này. Trải qua rất nhiều khó khăn gian khổ, cuối cùng Phạm Văn Phương cũng kết hôn với bạn diễn Lý Minh Thuận và hạ sinh con trai đầu lòng.

9. Ngô Thanh Liên

Dù là mỹ nhân nhưng Ngô Thanh Liên lại bị ném đá rất nhiều khi trở thành Tiểu Long Nữ thứ 9 trên màn ảnh trong phiên bản phim của Đài Loan. Sau khi nổi tiếng, Ngô Thanh Liên chuyển hướng sang quản lý trang web do mình thành lập. Năm 2007, Ngô Thanh Liên kết hôn với bạn trai và sinh con. Từ đó đến nay, thỉnh thoảng cô mới xuất hiện trên màn ảnh với những vai phụ nhỏ.

10. Lưu Diệc Phi

Năm 2006, Trương Kỷ Trung cho ra mắt phiên bản Thần Điêu Đại Hiệp của mình với sự tham gia của Huỳnh Hiểu Minh và Lưu Diệc Phi. Dù bị fan Kim Dung "ném đá" vì những cải biên so với nguyên tác nhưng bộ phim lại làm nên danh tiếng cho dàn diễn viên chính. Thời điểm đó dù chưa bước qua tuổi 20 nhưng Lưu Diệc Phi đã có được sự nghiệp cực kỳ thành công với các tác phẩm nổi tiếng sau này như Vua Kungfu, Tân Thiện Nữ U Hồn, Hồng Môn Yến... Hình tượng Tiểu Long Nữ của Lưu Diệc Phi cũng trở thành một trong những phiên bản "cô cô" kinh điển nhất bên cạnh Lý Nhược Đồng nhờ sắc đẹp thần tiên, thoát tục. Hiện, "cô cô" Lưu Diệc Phi hạnh phúc bên người yêu Hàn Quốc Song Seung Hun trong khi "Quá Nhi" Huỳnh Hiểu Minh có gia đình viên mãn với bà xã Angela Baby cùng cậu con trai nhỏ. 

10. Trần Nghiên Hy 

Từng là "nữ thần thanh xuân" khi nổi tiếng với bộ phim Cô gái năm ấy chúng ta cùng theo đuổi nhưng Trần Nghiên Hy đã bị chỉ trích gay gắt khi nhận lời thủ diễn vai Tiểu Long Nữ trong phiên bản Tân Thần điêu đại hiệp của nhà biên kịch Vu Chính. Với tạo hình mái tóc khó hiểu, Trần Nghiên Hy bị dè bỉu là "cô cô đùi gà". Các fan nguyên tác cũng cho rằng nhan sắc chỉ dừng lại ở mức dễ thương, phúc hậu như Trần Nghiên Hy chưa đủ để đóng vai một đại mỹ nhân thoát tục như Tiểu Long Nữ. 

Dẫu vậy, bất chấp những lời phê bình "phá hỏng nguyên tác", Trần Nghiên Hy vẫn hoàn thành xong vai diễn trong Tân Thần điêu đại hiệp và đồng thời có được mối "lương duyên" ngoài đời bên cạnh chàng "Dương Quá" Trần Hiểu. Có thể nói, dù phải "hứng" nhiều "gạch đá" nhất nhưng Trần Nghiên Hy cũng là một trong những "cô cô" hạnh phúc nhất trong cuộc sống thực của C-biz.