Search
Thứ 5, 14/04/2016, 09:24 AM

“Mẹ có phải là mẹ của con?”

(Nuôi dạy con) - Tủ sách Người Mẹ tốt tiếp tục gửi tới các bậc cha mẹ và các em nhỏ một cuốn truyện song ngữ vô cùng thú vị có tựa đề “Mẹ có phải là mẹ của con?” (Are you my mother?).

Sau thành công của bộ truyện song ngữ do bé Nguyễn Trà sáng tác, tháng 4 này, Tủ sách Người Mẹ tốt tiếp tục gửi tới các bậc cha mẹ và các em nhỏ một cuốn truyện song ngữ vô cùng thú vị có tựa đề “Mẹ có phải là mẹ của con?” (Are you my mother?). Đây là một trong những cuốn truyện thiếu nhi hay nhất của tác giả P.D. Eastman, truyện được dịch giả Ngân Huyền chuyển ngữ, dự kiến ra mắt độc giả ngày 15/4/2016.

Ở một ngọn cây nọ, chim mẹ đang ấp một quả trứng, lo cho chim con sắp ra đời, chim mẹ vội vàng bay đi kiếm đồ ăn. Trong lúc chim mẹ đi vắng, quả trứng nhúc nhích, động đậy và một chú chim non ra đời. 

- “Mẹ ơi, mẹ ?”, chim non gọi. 

Rồi chú nhìn xung quanh, bên trên, bên dưới tìm mẹ, nhưng chú không thấy mẹ đâu. Chim non quyết định đi tìm mẹ của mình. Nhưng thật khó vì chú chưa biết mẹ của mình trông như thế nào, vậy là chim non gặp ai cũng ngoan ngoãn hỏi. 

- “Anh có phải là mẹ của em không?” Chim non hỏi một chú mèo, nhưng mèo chỉ nhìn trừng trừng. 

- “Cô có phải là mẹ của cháu không ạ?” chú hỏi cô gà mái. Cô gà mái bảo: “Không”.

- “Cô có phải là mẹ của cháu không ạ?”, chim non tiến tới hỏi một cô bò.  Cô bò đáp: “Làm sao ta có thể là mẹ cháu được chứ, ta là bò mà.”

Mèo con, cô gà mái, cô bò…đều không phải là mẹ của chim non. Chú phải có một người mẹ chứ nhỉ? “Mình chắc chắn có một người mẹ, mình sẽ tìm thấy mẹ” chim non tự nhủ và quyết tâm hơn nữa. 

Hành trình đi tìm mẹ của chú chim nhỏ như thế nào? Chim non bé bỏng gặp những ai? Và bao lâu sau chú mới tìm thấy mẹ của  mình? Mời các em nhỏ cùng đón đọc trong cuốn truyện “Mẹ có phải là mẹ của con?” “Are you my mother?”.

“Mẹ có phải là mẹ của con?” là một trong những truyện thiếu nhi hay nhất trên thế giới. Cuốn sách đã khơi gợi hứng thú đọc sách cho hàng triệu  , thông qua các câu hỏi lặp lại và các nhân vật ngộ nghĩnh.  Nhiều bậc cha mẹ nhận xét “cuốn sách này không bao giờ cũ, mọi đứa trẻ đều hào hứng với câu chuyện đi tìm mẹ của chú chim nhỏ”.

“Đây là một trong những cuốn truyện tranh kinh điển của thế giới Anh ngữ. Thứ Anh ngữ được viết ra ở đây cũng là thứ tiếng Anh thuần khiết nhất được các tác giả trưởng thành viết ra trong tình yêu thương và tự nhiên như hơi thở dành cho các em”. (Thầy Nguyễn Tuấn Hải – Giám đốc Eton Grammar School).

Sách được Tủ sách Người Mẹ tốt in song ngữ với hình ảnh rõ nét, màu sắc sinh động. 

“Mẹ có phải là mẹ của con?”

Tác giả P.D. Eastman:

P.D. Eastman tên thật là Philip Dey Easrman (25/11/1909-07/1/1986) là một nhà biên kịch người Mỹ, tác giả (viết lời và vẽ tranh minh họa) của rất nhiều cuốn sách viết cho trẻ em với phong cách riêng biệt dưới thương hiệu Dr.Seuss của Random House, nhiều trong số đó là seri Beginner Book, như: Are you my mother?, Go, Dog.go!; The Best Nest, Flap your Wings…. 

Mẹ có phải là mẹ của con?

Are you my mother?

Tác giả: P.D. Eastman

Dịch giả: Ngân Huyền

Số trang: 64

Khổ sách:17*24cm

Mã code: 8936056792298

Nhà xuất bản:Phụ Nữ

Giá bìa:49.000

Phát hành: 4/2016


Du học

Chẳng phải tìm đâu xa, học hỏi ngay kinh nghiệm của đôi bạn xin học bổng thành công với thành tích IELTS cao chót vót
Đây chính là câu chuyện của hai cao thủ IELTS Ngân An, và Việt Huy, từ những người xa lạ...
 
Những trường đại học đào tạo ngành kinh doanh tốt nhất tại Mỹ
Dựa trên 27 yếu tố trong 3 phạm trù chất lượng giáo dục, khả năng chi trả và thành công...
 
Những việc làm thêm kiếm tiền của du học sinh Việt
Sinh viên Việt Nam học tập ở nước ngoài làm thêm nhiều việc, từ dọn vệ sinh, rửa bát cho...
 
Nữ sinh Quảng Trị nhận học bổng ba trường đại học quốc tế
Vượt qua hàng nghìn ứng viên đến từ các quốc gia, Đặng Quỳnh Giao (18 tuổi), học sinh trường THPT...

Giáo dục

Lãng phí SGK: Bộ GDĐT yêu cầu không sử dụng sách tham khảo tràn lan
Cụ thể, Bộ GDĐT đã ban hành chỉ thị về việc sử dụng SGK trong các cơ sở giáo dục...
 
Sách giáo khoa dùng một lần: Chỉ khổ cha mẹ học sinh
Ngoài việc các bậc phụ huynh phải lãng phí tiền bạc thì con em họ sẽ có những thói quen...
 
Cựu học sinh của GS Hồ Ngọc Đại tiết lộ những điều chỉ có ở trường Thực Nghiệm
“Bạn có thể là bất cứ ai mà bạn muốn miễn sao bạn sống hết mình với đam mê và...
 
Vì sao Công nghệ Giáo dục không phải sách giáo khoa?
Trải qua 40 năm thăng trầm, sách Công nghệ Giáo dục của GS Hồ Ngọc Đại đã được hội đồng...
Top
Điện thoại:

Tiếp thị & Tiêu dùng - tiepthitieudung.com. All Right Reserved
Tiếp thị & Tiêu dùng - Cập nhật thông tin mới nhất về giá cả, thị trường, mua sắm...
tiepthitieudung.com giữ bản quyền trên website này
Liên hệ: [email protected]

1.48924 sec| 1710.93 kb